Опыт, который возвращается в университет

Нелли Леонтева, ведущий переводчик КВШП, ассистент кафедры ФКС, приняла участие в семинаре-практикуме федеральной программы «Обучение служением», который прошёл в Центре знаний «Машук», г. Пятигорск. Нелли стала одним и двух участников от вуза, прошедших отбор, и удостоившихся чести принять участие во Всероссийском мероприятии.

Вместе с ней обучение прошли более 130 представителей российских вузов со всех регионов страны. Четыре дня участники разбирали, как устроен социальный проект на всех этапах: от постановки задачи и планирования до реализации, оценки результатов и рефлексии.

Особенно полезной стала именно практическая часть. Участники работали в командах, разбирали реальные ситуации, обсуждали возникающие сложности с экспертами и защищали свои решения. Отдельно говорили о взаимодействии университета с социальными партнёрами и о роли преподавателя-наставника в работе со студенческой командой. Данные проекты студенты могут реализовать в разливных профессиональных направлениях собственной специализации — от лингвистики до робототехники.

«Обучение служением» уже встроено в образовательный процесс не только нашего университета, но и 628 университетах страны, более 2 000 школ и колледжей и почти миллион обучающихся, участвующих в социальных проектах, применяя профессиональные знания на практике.

Теперь полученные на семинаре инструменты и идеи предстоит применять уже в АГУ — при работе со студентами и развитии новых социально ориентированных проектов, нацеленных на помощь .

«Хорошая командировка — это та, из которой возвращаешься не только с сертификатом, но и с идеями, которые вдохновляют тебя и студентов, которые можно воплотить в жизнь», — делится наш специалист.

Для КВШП особенно ценно, что наши сотрудники развиваются не только в переводческой сфере, но и участвуют в университетских инициативах Всероссийского масштаба, которые помогают студентам получать опыт за пределами уже знакомой им аудитории.