️КВШП снова в Минске – и на этот раз на площадке Белорусского государственного университета иностранных языков

7 апреля сотрудники КВШП приняли участие в IX Республиканском научно-практическом Форуме преподавателей перевода и практикующих переводчиков (с международным участием) TRANSLATIO IN MERITIS: ОТ ОБУЧЕНИЯ – К ПРАКТИКЕ. Это была не просто подиумная дискуссия, а живой диалог. Сотрудники поделились опытом подготовки устных переводчиков в Каспийской столице.

В подиумной дискуссии переводчиками КВШП были продемонстрированы«плохая» и «хорошая» речи для записи без перевода, что доказало как одна та же мысль может быть выстроена по-разному. Положительная реакция аудитории подтвердила актуальность темы.

Также осветили важность тренировки памяти переводчика, именно для этого существует наша цифровая платформа SpeachTRAIN, которая постоянно пополняется новыми речами.

Практика — наш главный язык, продолжаем развиваться и делиться тем, что работает!