Новая встреча в программе «Предуниверсарий»: погружение в профессию переводчика

Продолжается серия образовательных встреч для школьников в рамках проекта «Предуниверсарий». Сотрудники Каспийской высшей школы перевода пригласили учеников познакомиться с искусством перевода и рассказали о возможностях профессиональной карьеры.

Ребята узнали больше о специфике и ключевых задачах современного переводчика. Опытный специалист провел демонстрационный урок, раскрыв секреты правильного и неправильного подхода к переводу. Учащиеся наблюдали за процессом живого синхронного перевода, учились отличать качественный перевод от посредственного.

Такая практика помогает подросткам лучше понимать тонкости выбранной ими профессии и способствует развитию интереса к профессиональному росту в будущем.