«Предуниверсарий»: учимся искусству самопрезентации

Продолжается серия встреч для школьников в рамках проекта «Предуниверсарий». Занятие по самопрезентации на английском языке провели специалисты Каспийской высшей школы перевода, которые поделились с участниками своим опытом и профессиональным подходом.

В этот раз школьники прокачивали один из самых востребованных навыков — умение уверенно, интересно и впечатляюще рассказать о себе. Речь шла уже о более продвинутом уровне, чем привычное “My name is…”.

На занятии ребята узнали, что сильная самопрезентация — это не набор фактов, а цельная история. Вместе разобрали структуру: как логично рассказать об учебе, интересах, сильных сторонах, опыте и планах на будущее, используя живые и уместные формулировки.

Дальше — практика. Школьники переводили свои идеи на английский язык, расширяли словарный запас и учились говорить на публику. А затем представили собственные мини-презентации, превращая шаблон в личную историю.

Отдельный акцент сделали на подаче: обсудили, как держаться перед аудиторией, зачем нужен зрительный контакт, как избавиться от лишних пауз и звучать убедительно. В финале участники выступали и давали друг другу обратную связь, отмечая сильные и слабые стороны.

Особенно важно, что встреча не только дала практические навыки, но и стала источником вдохновения: многие школьники отметили, что хотели бы в будущем работать с языками, в международной среде и даже в таких организациях, как МИД России и ООН. Возможность учиться у специалистов Каспийской высшей школы перевода помогает школьникам лучше понять профессию и увидеть реальные перспективы развития.

Главный итог встречи — уверенно звучать можно уже сейчас: не за счет сложных слов, а благодаря структуре, ясности и подаче. Этот навык важен не только в учебе, но и в будущей профессиональной деятельности, особенно для тех, кто планирует связать свою карьеру с языками и переводом.