Шутки, которые пережили перевод, и остались смешными

1 апреля в КВШП прошло мероприятие, посвящённое Дню смеха.

Студенты и школьники попробовали себя в роли переводчиков – но не обычных, а самых креативных. Они переводили мемы, стендапы, анекдоты и на практике убедились: передать шутку – не просто, нужно поймать настроение, игру слов, а иногда даже придумать что-то заново!

Участники отлично справились с задачей и доказали: юмор не знает границ, если подойти к нему с фантазией.