В КВШП завершился курс по подготовке к магистратуре️

В КВШП завершился курс «PRE‑Masters», и это был настоящий интеллектуальный марафон для тех, кто планирует поступать в магистратуру по направлению «Лингвистика».

Что было освоено?
Устный последовательный и письменный перевод – никаких поблажек;
Темы, как на экзамене: от политики и культуры до экологии и актуальных трендов;
Реальные тексты вместо тренировочных заготовок;
Много практики и обратной связи;
И главное – понимание, что перевод – это не дословный пересказ, а точная передача смысла.

 Финалом стал пробный экзамен – настоящий, без оценок, но с результатом.
Каждый участник прошёл через полное вступительное испытание: устный и письменный перевод, как на реальном экзамене.
Было непросто – но все справились. 

Преподаватели помогли увидеть сильные стороны, указали на точки роста и выдали конкретные рекомендации, как улучшить результат ко дню Х.

 Почему это важно?
Потому что после «PRE‑Masters» слушатели знают не только, что их ждёт на вступительном, но и как себя вести, как распределять силы и как звучит уверенность в себе на двух языках сразу.