Top.Mail.Ru

Контактная информация

ул. Татищева, 20а, учебный корпус № 1 (пристрой)
Центр конференц-перевода (3 этаж)
тел.: 8 (8512) 24-66-80 (доб. 330)
e-mail: perevod@asu-edu.ru

Говорим на одном языке: школьники из Ахтубинска примерили профессию переводчика в КВШП

2026-03-27 | 

Категории
: Новости

Как это — переводить синхронно, не упуская смысл сказанного, или чувствовать себя профессионалом международного уровня? Ответ на этот вопрос искали учащиеся школ №3 и №5 города Ахтубинска, которые недавно стали гостями КВШП.

Экскурсия получилась не просто знакомством с КВШП, но настоящим погружением в профессию. Будущие абитуриенты своими глазами увидели, как работает «кузница кадров»: побывали в аудиториях, где теория встречается с практикой, и узнали, из чего складывается насыщенная студенческая жизнь.

Самым захватывающим моментом для школьников стало знакомство с «сердцем» профессии — оборудованием для устного перевода. Ребята не просто посмотрели на переводческие кабины, а смогли оценить, насколько это сложная и в то же время увлекательная работа.

Кто-то из школьников пришел с твердым намерением связать жизнь с языками, а кто-то только начал задумываться о своем пути. Но одно можно сказать точно: после такой встречи выбор стал очевиднее.

Ждем самых вдохновленных в рядах наших студентов!